DANCE COMIGO



DANCE COMIGO
Nouvelle Vague


Vamos dançar, pequeno estranho,

Mostre-me pecados secretos

Amor pode ser como escravidão


Seduza-me mais uma vez



Queimando como um anjo,

Que foi suspenso do paraíso,

Queimando como o homem voodoo


Com demônios em sua capa



Por que não dança comigo?

No meu mundo da fantasia

Por que não dança comigo?


Ritual da fertilidade



Como um fantasma

Você não parece real

Como uma premonição


De maldições em minha alma



Do jeito que eu quero amá-lo

Bem, poderia ser contra a lei

Eu o tenho visto em milhares de mentes


Você tem feito os anjos caírem



Porque não dança comigo?

No meu mundo da fantasia

Porque não dança comigo?


Ritual da fertilidade



Venha cá pequeno estranho

Há somente mais uma dança

Até a música se acabar


Vamos dar mais uma chance a isso



Por que não dança comigo?

No meu mundo da fantasia

Por que não dança comigo?


Ritual da fertilidade



Aproveite essa chance comigo!

No meu mundo da fantasia

Por que não dança comigo?



Ritual da fertilidade.

I´M YOURS




I´M YOURS
For you, dear



Jason Mraz

Bem, você fez bonito comigo e pode apostar que eu
senti
 Tentei ficar frio mas você foi tão quente que me
derreteu
Caí direitinho mas estou tentando voltar
Antes que o frio passe, eu darei o melhor que posso
Nada me deterá, a não ser a intervenção divina
Acho que é a minha vez novamente de ganhar ou
aprender
alguma coisa

Eu não hesitarei mais, não mais
Não dá para esperar, eu sou seu

Bem, abra a sua mente e veja como eu
Abra os seus planos, e caramba! você é livre
Olhe dentro do seu coração e vai encontrar amor,
amor, amor
Ouça a música do momento e quem sabe cante comigo
Eu gosto da pacífica melodia
É seu direito divino ser amada, amada, amada,
amada, amada

Então eu não hesitarei mais, não mais
Não dá para esperar, tenho certeza
Não precisa complicar
O nosso tempo é curto
Este é o nosso destino, eu sou seu

Eu passo muito tempo olhando a minha língua no
espelho
Inclinando para trás para tentar vê-la mais
claramente
A minha respiração embaçou todo o vidro
Então eu desenhei um rosto novo e ri
Acho que o que estou dizendo é que não há razão
melhor
Para se livrar da vaidade e apenas ir com o ritmo
É o que almejamos fazer
O nosso nome é a nossa virtude

Então eu não hesitarei mais, não mais
Não dá para esperar, tenho certeza
Não precisa complicar
O nosso tempo é curto
Não dá para esperar, tenho certeza
Então, eu não hesitarei mais, não mais
Não dá para esperar, tenho certeza
Não precisa complicar
O nosso tempo é curto
Não dá para esperar, tenho certeza

Bem, abra a sua mente e veja como eu
Abra os seus planos, e caramba! você é livre
Olhe dentro do seu coração e vai encontrar amor,
amor, amor
Ouça a música do momento e venha dançar comigo
Eu adoro uma família grande
É seu direito divino ser amada, amada, amada
Bem, abra a sua mente e veja como eu
Abra os seus planos, e caramba! você é livre
Olhe dentro do seu coração e vai encontrar amor,
amor, amor
Ouça a música do momento e venha dançar comigo
Eu gosto de melodias alegres
É nosso direito divino sermos amados, amados, amados

@ Tradução desarranjada pela Renata Cordeiro